Omnec’s Übersetzer ihrer Bücher ins Japanische, Yuji Mashiko, hat das Interview zwischen Omnec Onec und Marina Popowitsch übersetzt.

Marina Popowitsch war zu UdSSR-Zeiten eine MIG-Pilotin und Oberst der sowjetischen Luftwaffe. Sie hat Bücher veröffentlicht, auf Deutsch ist das bekannteste “Meine UFO-Begegnungen” bzw. “UFO-Glasnost” (dasselbe Buch erschien unter zwei verschiedenen Titeln).

Dieser Link verweist auf den englischsprachigen Eintrag auf Wikipedia über Marina Popowitsch.

Der japanische Text enthält eine Zusammenfassung des Interviews. Yuji Mashiko hat es um Kommentare  ergänzt und Omnec’s Geschichte mit Informationen von George Adamski und Howard Menger verglichen. Ihr könnte Euch das Interview als PDF-Datei hier herunterladen: Interview zwischen Omnec Onec und Marina Popowitsch auf Japanisch.

Dieses Video ist das originale Interview. Es hat insgesamt eine Länge von 18 Minuten. Als ich es am 5.9.2010 auf YouTube hochgeladen hatte, konnte man noch nur 15 Minuten am Stück hochladen, daher besteht es aus zwei Teilen.